Dear Parents,
The notice regarding the result of your child’s application for Kindergarten 2019-2010 has been sent out by the Department of Education.


If your child is offered a seat in our school, please call us at 929-419-6049 during 8:30 A.M. to 3:00 P.M. to schedule an appointment for pre-registration. If you do not pre-register by May 3, 2019 (Friday), you will give up the seat. Please note that our school will be closed during Spring recess (April 19 to April 26, 2019).

Please bring the following for pre-registration:

  1. Offer Letter
  2. Your Child
  3. Proof of Child’s age (birth certificate/passport/record of baptism/other official document of age) (Original copy)
  4. Your child’s immunization records, if available (Original copy)
  5. Two proof of address documents (Original copies)

Estimados Padres,

El Departamento de Educación ha enviado la notificación sobre el resultado de la solicitud de su hijo para Kindergarten 2019-2010. Si a su hijo se le ofrece un asiento en nuestra escuela, llámenos al 929-419-6049 durante las 8:30 a.m. a las 3:00 p.m. para programar una cita de preinscripción. Si no se preinscribe antes del 3 de mayo de 2019 (viernes), renunciará al asiento. Tenga en cuenta que nuestra escuela estará cerrada durante el receso de primavera (del 19 de abril al 26 de abril).

Por favor traiga lo siguiente para la preinscripción:
1. Carta de oferta
2. tu hijo
3. Comprobante de la edad del niño (certificado de nacimiento / pasaporte / registro de bautismo / otro documento oficial de edad) (Original)
4. Los registros de vacunación de su hijo, si están disponibles) (Original)
5. Dos documentos de comprobante de domicilio. (ver Reglamento de Directores de Educación A-101) (Original) 4

亲爱的家长,

教育局已经发出有关您的孩子申请幼稚园2019-2010的录取信件。如果您的孩子已被我们的学校录取,请于办公时间8:30至3:00 致电 929-419-6049 预约办理预先注册手续。如果您在 2019年 5 月 3 日(星期五)前没有完成有关手续,您将放弃您孩子的学位。请注意,本校将于春假期间(4月19日至4月26日)放假。

办理预先注册手续,请带:

  1. 录取通知书
  2. 你的孩子
  3. 孩子年龄证明(出生证明/护照/洗礼记录/其他年龄正式文件)(正本)
  4. 您孩子的免疫记录(如果有的话)(正本)
  5. 两份地址证明文件 (正本)